以红色基因传承中国共产党的精神谱系

Inheriting the Spiritual Pedigree of the Communist Party of China with the Red Gene

中国共产党自成立以来,铸造了伟大建党精神。党经历百年艰苦卓绝、筚路蓝缕的奋斗征程,形成了积淀中华民族精神追求、代表共产党人独特标识、彰显红色基因的精神谱系。这是一个由鲜活的人物或事件串成的精神谱系,把许多具体精神链接起来,组成生动的历史画卷。传承红色基因,延伸精神谱系,是当代共产党人的使命和责任。

Since the founding of the Communist Party of China,it has forged a great party building spirit.The Party has gone through a hundred years of arduous and painstaking struggle,forming a spiritual pedigree that has accumulated the spiritual pursuit of the Chinese nation,represents the unique identity of the Communists,and manifests the red gene.The spiritual pedigree is composed of vivid characters or events,just like a series of vivid historical chains connecting many specific spirits.It is the mission and responsibility of contemporary communists to pass on the red gene and extend the spiritual pedigree.