习近平生态文明思想的理论内涵、价值指向与实践进路

The Theoretical Connotation,Value Orientation,and Practical Approach of Xi Jinping Thought on Ecological Civilization

习近平生态文明思想内蕴着马克思主义立场、观点和方法,凝结着中华文明的生态智慧,是具有完整理论框架及鲜明理论特质的科学理论体系。习近平生态文明思想呈现出“人民、国家、世界”三重价值指向,彰显社会主义生态文明建设的宗旨要求,满足了人民对美好生活的“生态”需要;超越了西方生态文明思想,引领建设人与自然和谐共生的中国式现代化道路;立足三个“共同体”基本站位,提供了全球生态治理的中国方案。新时代新征程我国生态文明建设应以习近平生态文明思想为根本遵循和行动指南,建立“生态+”长效机制,推进生态文明建设与乡村振兴的有机衔接;以科技创新赋能碳达峰碳中和,推动经济社会系统性变革;加强全民绿色低碳生活方式养成,凝聚协同共建力量;将建设美丽中国和建设清洁美丽世界有机结合,推动构建人类命运共同体。

Xi Jinping Thought on Ecological Civilization contains Marxist standpoints,viewpoints and methods,condenses the ecological wisdom of Chinese civilization,and is a scientific theoretical system with a complete theoretical framework and distinct theoretical characteristics.Xi Jinping Thought on Ecological Civilization presents the triple value orientation of“the people,the country,and the world”,demonstrates the purpose and requirements of socialist ecological civilization construction,and meets the“ecological”needs of the people for a better life.It transcends the Western thoughts of ecological civilization and leads the construction of the Chinese-style modernization road of harmonious coexistence of man and nature.Based on the basic position of three“communities”,it provides China solution in global ecological governance.China’s ecological civilization construction in the new era and new journey should be consistently guided by Xi Jinping Thought on Ecological Civilization.A long-term mechanism of“ecology plus”should be established to link ecological progress with rural revitalization.Carbon neutrality and peak carbon dioxide emissions should be driven by technological innovation to promote systemic economic and social reform.A green and low-carbon lifestyle for all people should be developed to generate concerted efforts.A beautiful China and a clean and beautiful world should be built for a community with a shared future for mankind.