中国式现代化对国家形象的塑造

Chinese path to modernization on shaping of national image

国家形象与中国式现代化相互依存、相互促进,在中国式现代化深入推进过程中,国家形象的重要性越来越凸显;同时,中国式现代化本身又为解决国家形象塑造中存在的自我认同焦虑、话语体系缺失、外部世界误读等问题提供了可能性。要塑造更加可感、可信、可敬的中国国家形象,需要强化中国式现代化的自我认同、完善中国式现代化的话语阐释、推动中国式现代化的他者认可以及展开与西方现代化的交流互动来实现国家形象的内塑、自塑、他塑与合塑。

The national image and Chinese-style modernization are interdependent and mutually reinforcing.As Chinese-style modernization deepens,the significance of the national image becomes increasingly prominent.Concurrently,Chinese-style modernization itself offers opportunities to address issues related to self-identity anxieties,deficiencies in the discourse system,and misperceptions from the external world in the process of shaping the national image.To shape a more tangible,credible,and respectable Chinese national image,it is essential to strengthen self-identity within Chinese-style modernization,enhance the interpretation of Chinese-style modernization discourse,foster recognition from others regarding Chinese-style modernization,and engage in interaction and exchange with Western modernization.This approach facilitates internal shaping,self-shaping,others-shaping,and collaborative shaping of the national image.