论辛亥革命对中国传统核心价值观现代化转型的探索

On the Xinhai Revolution's Exploration of the Modernization Transformation of Chinese Traditional Core Values

辛亥革命对中国传统核心价值观的批判和对现代性价值观的探索是社会主义核心价值观生成的近代来源之一。辛亥革命用革命的方式打破了中国传统核心价值观赖以生存的政治上层建筑,继承发展了中国传统核心价值观的合理内容,对中国传统核心价值观既“破”又“立”,探索了平等、民主、自由、仁爱、和平等现代性价值观。中国共产党继承并发展辛亥革命对中国传统核心价值观转型的历史任务,在科学的马克思主义理论指导下,明确了中国传统核心价值观转型的经济基础变革方法、人民主体,以及社会主义核心价值观、人类共同价值的主要内容。

The 1911 Revolution's criticism of China's traditional core values and the exploration of modern values are one of the modern sources of Core Socialist Values.The Xinhai Revolution broke through the political superstructure on which traditional core values of China relied for survival through revolutionary means,inherited and developed the reasonable content of traditional core values of China,both“broken”and“established”traditional core values of China,and explored modern values such as equality,democracy,freedom,benevolence,and peace.The CPC has inherited the historical task of developing the core values of the 1911 Revolution,and under the guidance of scientific Marxist theory,it has defined the transformation method of the economic basis of the transformation of China's traditional core values,the main body of the people,and the main Content of Core Socialist Values and the common value of mankind.