基于语料库的大学英语四六级翻译策略研究

大学英语四六级翻译题由句子翻译改为段落翻译后,对于非英语专业学生来说,翻译难度进一步提高。本文选取近5年大学英语四六级翻译真题为语料,自建大学英语四六级英汉双语平行语料库,借助AntConc、ParaConc等软件,对主题词汇以及句型进行总结分析,并提出针对不同句型的翻译策略,以期帮助考生提高英语翻译能力。