比尔·波特:寻访中国隐士的西方行者

2023年6月,美国汉学家比尔·波特重启了他期盼已久的中国之行,这位白胡子长者像以往一样走访古迹、会见老友,这次还有个令人兴奋的行程,前往北京接受中国出版界授予的特殊贡献奖。长久以来,他钻研中国传统文化,尤其痴迷禅宗和古典诗词。从20世纪80年代到终南山造访隐士,30多年间他多次深人中国偏远山区探寻人文遗迹,致力于翻译诗歌和佛经,身体力行传承“读万卷书、行万里路”的古老智慧。