摘要
几十年来,在旧石器时代(猛犸象狩猎时期)定居点的挖掘工作中,出土了大量石器、骨器和艺术品,以及现代人类的骨骼遗骸。这使得巴甫洛夫和多尔尼±韦斯通尼采在世界主要的考古遗址名单中名列前茅。该遗址让我们回想起上古时期,它既是世界文化遗产的一部分,也是当地文化的象征性组成部分,从根本上形成了当地居民与该地区之间的关系。遗址体现了当地居民引以为豪的文化价值观,并确立了他们与地区的关系。
Over the decades,excavations at the complexes of Palaeolithic(the period of mammoth hunters)settlements have unearthed a huge number of stone and bone tools and artefacts,as well as the skeletal remains of anatomically modern humans.This puts Pavlov and DolníVěstonice high on the list of the world's leading archaeological sites.The site reminds us of a past historic age and is both part of the universal cultural heritage and a symbolic integral element of the local culture,fundamentally forming a relationship between the local population and the region.It has embodied cultural values that the local population takes pride in and establishes their relation to the country.
出处
《世界建筑》
2023年第11期49-53,共5页
World Architecture
