新时代弘扬延安精神三题:内在本质、价值意蕴与实践路径

Promoting the Yan’an Spirit in the New Era: Its Essence, Value, and Approach

在党的奋斗历程中,延安精神是中国共产党人精神谱系中最为典型、最为宝贵的精神财富。延安精神是马克思主义中国化理论指引下形成的宝贵精神财富,是中国共产党人优良传统和作风的典型反映,是中华优秀传统文化的升华发展。延安精神作为革命文化的优秀代表和红色基因的典型形态,已经深深熔铸于中华民族的文化血脉和精神家园之中。弘扬延安精神是一项战略工程、铸魂工程、民心工程,要从研究阐释、宣传推介、教育引导,文艺创新创作,根植社会生活等多个方面入手,统筹推进,协同发力,使其在全面建设社会主义现代化国家,全面推进中华民族伟大复兴中放射出新的时代光芒。

In the course of its endeavors over the past century,the Party has developed a longline of inspiring principles,of which the Yan’an spirit is the most typical and valuable spiritual wealth.Developed under the guid⁃ance of the theory of adapting Marxism to the Chinese context,it is an embodiment of the fine traditions and con⁃duct of the Party,and the crystallization of the fine traditional Chinese culture.The Yan’an spirit,as an excellent symbol of the revolutionary culture and a typical form of the revolutionary heritage,has been deeply rooted in the cultural blood and spiritual home of the Chinese nation.Carrying forward the Yan’an spirit is a strategic project that enhances cohesion,forges the Party’s soul,and rallies public support.To carry it on and forward,we should make coordinated,concerted efforts to research and study it,publicize and communicate it,provide education and guidance,create more cultural works on it,so as to root it in every aspects of social life.