新时代中埃数字经济与ICT产业合作的基础与前景

Foundations and Prospects of Sino-Egyptian Digital Economy and ICT Industry Cooperation in the New Era

数字经济方兴未艾,成为全球新的产业竞争点,埃及ICT产业发展基础良好,政策储备丰厚、投资额度巨大、法律制度健全,具备良好的商业环境。中埃两国紧抓时代潮流,在数字经济和ICT产业国际化合作方面成果丰硕,两国在数字“一带一路”“新时代中阿命运共同体”框架下,在人员培训、基础设施建设和智慧城市建设等领域合作成果丰硕。在两国共同规划和定向之下,未来将继续深化在数字安全、数字应用场景拓展和人文交流数字化领域的合作,为夯实中埃合作基础,推动两国友好往来,打造数字经济和ICT产业合作典范注入新活力。

The digital economy is on the rise and has become a new industrial competition aspect in the world.Egypt has a good foundation for the development of the ICT industry,with abundant policy reserves,huge investment,a sound legal system,and a favorable business environment.In line with the trend of the times,China and Egypt have achieved fruitful results in the digital economy and international cooperation in the ICT industry.Under the framework of the digital“Belt and Road”and“a community of China-Arab shared future in the new era”,the two countries have achieved fruitful results in the fields of personnel training,infrastructure construction and smart city construction.Under the joint planning and orientation of the two countries,we will continue to deepen the cooperation in the fields of digital security,expansion of digital application scenarios and digitalization of humanistic exchanges in the future,to strengthen the foundation of Sino-Egyptian cooperation,promote the friendly exchanges between the two countries,and create a model of cooperation in the digital economy and the ICT industry with new vitality.