规范使用彝语言文字的意见和建议——以四川广播电视台民族频率彝语广播为例

《彝文规范方案》的颁布实施和推广使用,使彝汉翻译的应用在国家安全、司法审判、新闻广播、翻译出版、扶贫驻村、乡村振兴、双语教学与国家通用语言文字推广等领域都产生了积极的影响,对彝族地区的社会经济发展及各民族间的交往交流交融作出了重大贡献。目前,在彝文翻译的准确性、规范化、通俗化等方面仍存在诸多不足问题,本文将针对彝语广播机构在使用彝文规范方案过程中,出现的一些问题和不足,提出对策和建议,供彝语文工作机构作参考。