英国工党即将东山再起?

Will the Labour Party Win the Coming United Kingdom General Election?

在二战后英国的第一次选举中,英国工党曾出人意料地大获全胜,并由此引发了英国乃至整个西方的一系列社会改革。不出意外的话,明年英国将迎来它脱离欧盟后的第一次大选。毫无疑问,即将到来的选举不仅关系到英国继续远离欧盟还是回归欧盟,而且会对整个国际政治经济的走势产生一定的影响,从而引起举世的瞩目。种种迹象表明,目前执政的保守党可能会输掉这次选举,而已经四连败的英国的工党,极有可能像二战后的那次选举一样,逆势而起,重新上台执政。

The Labour Party had won unexpectedly the first British election after the Second World War and therefore had led to a series of social reforms in UK and even in the whole of Western society.Great Britain will hold its first general election next year after it left the European Union if nothing unexpected happens.There is no doubt that the result of this coming election will decide whether Great Britain will go further away from or back close to the European Union.There are signs that the ruling Conservative party will lose and the Labour party which had suffered the four consecutive defeats will win the election.