摘要
女士们,先生们,朋友们:很高兴在旧金山,同美国各界朋友见面,共叙友情,共话友好。1985年我第一次访问美国,就是从旧金山入境,我对美国的第一印象来自旧金山,至今还保存着一张在金门大桥的留影。
Ladies and Gentlemen,Friends,It gives me great pleasure to meet with you,friends from across the American society,in San Francisco to renew our friendship and strengthen our bond.My first visit to the United States in 1985 started from San Francisco,which formed my first impression of this country.Today I still keep a photo of me in front of the Golden Gate Bridge.
