类型叙事、艺术重塑及现实情怀——《封神第一部:朝歌风云》编剧冉平访谈

Genre Narrative,Artistic Reinvention and Realistic Emotions-Interview with Ran Ping,Scriptwriter of Creation of the GodsⅠ:Kingdom of Storms

我们的传统文化源远流长、博大精深,滋养着当代的文艺创作,电影也不例外。不少电影作品都从传统文化中汲取灵感,用时代的语言进行讲述,颇受观众喜爱。尤其是2023年《封神第一部:朝歌风云》和动画《长安三万里》,更是在主题、剧情、类型、视听语言等方面与当下现实生活、时代精神相契合,展现了电影人植根于优秀传统文化所提出的创新性思考。如今,在媒介大融合大发展、人工智能给社会带来可预见性的巨大变革、各方思想碰撞的大环境下,电影该如何处理传统文化与当下社会、文化、思潮、政治、经济的关系?如何找到传统与当下、经典与潮流、内容与形式的结合点,把握创新的“度”,使得当下的电影既能传承优秀传统文化的精髓又能符合以及引领当下市场发展、观众的审美品位?本刊遂邀请了《封神第一部:朝歌风云》的编剧、导演分享具体的改编思路、方法、原则,总结规律,并邀请了相关的专家学者从美学、受众等角度进行剖析,以期抛砖引玉,为今后国产电影对传统文化、艺术的创新性转化提供创作路径。