数字人文技术与吉林区域汉语方言研究--从《中国语言资源集·吉林》的出版说起

Digital Humanities Technology and the Study of Chinese Dialects in Jilin Region--Speaking of the Publication of Collection of Chinese Language Resources:Jilin

作为东北官话的一部分,吉林方言受学术界关注较少。2023年4月东北师范大学出版秦曰龙、邹德文主编的《中国语言资源集·吉林》,作为第一部较为全面汇集吉林省汉语方言资源的学术著作,开启了吉林区域汉语方言研究的新篇章。该书突破既有思维模式,利用现代信息技术,对14个吉林方言调查点的音频、视频和口头文化材料汇编、综合分析,建立起资源、信息、文化多位一体研究理念,确立吉林区域方言研究的科学性和重要性,预示着吉林区域方言调查研究进入了一个自觉的新阶段。该书的出版称得上是吉林方言调查研究、语言文化资源保护的一项标志性成果。

Jilin dialect,as a part of Northeast Mandarin,has received less attention from the academic community,with only sporadic articles exploring it.In April 2023,Northeast Normal University published the Collection of Chinese Language Resources:Jilin edited by Qin Yuelong and Zou Dewen,as the first academic work to collect Chinese dialect resources in Jilin Province,opening a new chapter in the study of Chinese dialects in the Jilin region.This book utilizes modern information technology to analyze the audio,video.and oral cultural materials of Jilin dialect survey points,especially the establishment of an audio database,establishing the scientificity and importance of Jilin regional dialect research,breaking through previous research thinking patterns,and establishing research concepts of resources,information,and culture,indicating that Jilin regional dialect survey research has entered a conscious new stage.The publication of this book can be regarded as a landmark achievement in the investigation and research of Jilin dialect and the protection of language and cultural resources in the 21st century.