再论版画语言在服装设计中的融构与新生

Re-discussion on the integration and renewal of print language in fashion design

“美”作为服装外化形貌的第一语言,是人对服装应用和精神追求的重要体现。当下,服装之“美”不再因循守旧、墨守成规,而是走向对自由、新潮、个性等多元语性的追求,如何创新服装之美成为当下服装设计的重要命题。版画以特殊的艺术语言和人文思想,借助平、凹、凸、漏的物性原理,创造出与时代相符且独具精神情韵的艺术图案,以创新、融构服装之美,并以东方传统的理论之基营建图案美学的东方话语,让服装成为演绎民族风尚的物质载体和必然之趋。

“Beauty”is the primary expression of a garment,and carries the human pursuit of its application and spiritual meaning.At the moment,instead of being pursued by the rulebook or established practice,the“beau⁃ty”of garments has been manifested on multiple levels,including freedom,fashion,and personality.In this re⁃gard,how to innovate such“beauty”becomes highly relevant today.Print language embodies specific artistry and humanity.With the four printing ways of planographic printing,intaglio printing,relief printing,and screen printing,it can create artistic designs that hold the zeitgeist and unique spiritual charm,so as to innovate and in⁃tegrate such“beauty”.Furthermore,it can help form the oriental discourse of pattern aesthetics on the basis of oriental theories.All this can allow garments to convey and lead the national charm and style.