创新社会治理“大合唱”——在主动化解矛盾风险、维护国家安全和社会稳定上彰显新担当

Innovative the"Chorus"of Social Governance--Demonstrate New Responsibilities in Actively Resolving Risks&Contradictions and Maintaining National Security and Social Stability

创新社会治理,关键一环在基层。当前,重庆正加快推进党建统领基层治理现代化改革,着力构建党建统领、权责清晰、运行顺畅、充满活力的基层治理格局,以高效能治理护航现代化新重庆建设。本期“新时代新征程新重庆”系列报道,我们透过对重庆高新区金凤镇、两江新区天宫殿街道以及城口县高观镇双竹村、沿河乡红岩村等地的深入考察,试图在一镇一街一村的基层治理实践中,梳理和挖掘出创新社会治理的多种形式和途径。

The key to innovative social governance lies at the grassroots level.At present,Chongqing is accelerating the modernization reform of grassroots governance led by party building,and focusing on building a grassroots governance pattern led by party building,with clear rights and responsibilities,smooth operation and full vitality,so as to escort the construction of a modern new Chongqing with high-efficiency governance.