中国式现代化开创中华文明当代形态

Chinese Modernization Creates the Contemporary Form of Chinese Civilization

中国共产党自成立起,就团结带领中国人民开启了漫长的中国现代化探索之路。经过几代人的不懈努力,终于成功走出了一条符合中国国情的中国式现代化道路。中国式现代化传承中华优秀传统文化精髓,创立了革命文化和社会主义先进文化,丰富和发展了中华文明的精神内涵,创造了中华文明当代形态。中华文明当代形态是传承中华文化精髓、植入了中国革命文化红色基因,并以社会主义先进文化为引领的新的文明形态。

Since its inception,the CPC has led the Chinese nation to embark on a long way of modernization exploration in China.Through the unremitting efforts of several generations,we have finally successfully carved out a Chinese path to modernization that conforms to China's national conditions.Chinese modernization,inheriting the essence of Chinese excellent traditional culture,originates the red revolutionary culture and advanced socialist culture,enriches and develops the spiritual connotation of Chinese civilization,and creates the contemporary form of Chinese civilization.The contemporary form of Chinese civilization,guided by the advanced socialist culture,is a new form of civilization that inherits the essence of Chinese civilization and implants the cultural gene of China's red revolution.