东方意境与西方激情:《红楼梦》与《罗密欧与朱丽叶》艺术呈现的审美对话

莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》一直是西方舞台剧的创作源泉,中国古典文学巨作《红楼梦》在当今社会的复兴潮流中也犹如一轴鲜明的文化画卷,为我们展示了传统与现代的完美交融。据统计目前为止有一百多部以《红楼梦》为题材改编创作的影视作品,其中电影有30余部,电视剧多达70余部。近两年《红楼梦》尤其受舞台剧创作者的青睐,上海话剧艺术中心创作的话剧《红楼梦》、江苏大剧院与南京民族乐团携手创作的民族舞剧《红楼梦》,中央芭蕾舞团创作的芭蕾舞剧《红楼梦》,甚至在河北廊坊建成了一个总占地228亩的红楼梦戏剧体验基地《只有红楼梦.戏剧幻城》,其中包括4个大型、8个小型室内剧场,108个情景空间及室外剧场,观众如想全部看完剧目要用2天时间。