深入生活 表现时代——21世纪军事题材中国画创作

Draw Inspiration from Life and Depict the Era:The Creation of Military-themed Chinese Paintings in the 21st Century

21世纪以来的军事题材中国画创作,反映了我国人民军队的光辉历程和新时期的崭新面貌。画家以新观念融入历史观照,实现历史真实与艺术真实的辩证统一;以真诚为前提,由“心”写“实”;以诗意化的意境,抒写个性与情感,展现出“深入生活,表现时代”的军旅生活。

The creation of military-themed Chinese paintings since the 21st Century reflects the glorious history of the people’s armed forces and their new look in the new era.Artists realize the dialectical unity of historical reality and artistic reality by integrating new concepts into historical research;they create realistic artworks with their true feelings and sincerity,demonstrate their personality and feelings via poetic artistic conception,and showcase soldiers’life byªdrawing inspiration from life and depicting the eraº.