十三势拳近身短打技法释义——与绵张拳比较分析

Interpretation of the Thirteen-Posture Quan Close Combat Technique:A Comparative Analysis with Mianzhang Quan

十三势拳属“捕拳”类武术,十分注重以柔克刚、以弱胜强之技击理念,在其实用技法中,虽然多以系统、完善的擒跌捕缚技法为主,但也有其独特的实用技击打法。文章通过对十三势拳实用招式技法的分析,与绵张拳在技法原理、打法特点等方面进行比较,指出十三势拳技击打法为传统武术中的短打类武技,与绵张拳等近身短打类拳术,在技法原理、打法特点上有异曲同工之妙,是我国绵张拳武术门派中的优秀传承之一。

Thirteen-Posture Quan is a"catching"martial art,which attaches great importance to the concept of overcoming rigidity with softness and defeating the strong with weakness.It has have their own unique practical techniques even most of its moves are based on systematic and perfect wrestling technique.Through the analysis of the practical moves of the Thirteen-Posture Quan,this paper compares its technical principle and fighting characteristics with Mianzhang Quan,and points out that Thirteen-Posture Quan technique is one of the close combat martial arts,and its close combat techniques is similar to Mianzhang Quan.It is one of the excellent inheritances of the Mianquan martial arts.