期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
跨文化英汉网络热点词对比研究与英汉翻译
下载PDF
职称材料
导出
摘要
跨文化翻译作为语言学领域中的重要分支,面临着日益复杂的挑战。网络时代的来临,网络热点词汇成为文化交流的重要载体。这些词汇既承载着特定文化内涵,又在跨文化背景下引发新的语言现象。文章将深入研究英汉两种语言中网络热点词的特性,探讨其背后的文化因素,以及在翻译过程中面临的挑战和策略。旨在更好地理解不同文化间语言表达的多样性,促进全球化时代语言交流的深入与发展。
作者
任静
魏家琴
机构地区
遵义师范学院
出处
《电脑迷》
2023年第19期181-183,共3页
关键词
跨文化
英汉网络热点词
对比研究
英汉翻译
分类号
H31 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
23
参考文献
3
共引文献
5
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
3
1
何楚红,代西良.
跨文化交际视角下英汉翻译归化与异化策略选择[J]
.太原城市职业技术学院学报,2023(2):202-204.
被引量:3
2
赵彩霞.
文化差异背景下的语言学习与跨语言交际中的英汉翻译[J]
.文化创新比较研究,2022,6(15):22-25.
被引量:2
3
王劼.
英汉语名名复合结构构词机制对比研究[J]
.牡丹江大学学报,2011,20(10):81-84.
被引量:3
二级参考文献
23
1
姚丽梅.
英汉谐音双关的语言基础及文化价值探析[J]
.黎明职业大学学报,2003(3):21-27.
被引量:3
2
刘基绍.
英汉翻译中的文化信息传递与英汉语言文化差异[J]
.湖南大众传媒职业技术学院学报,2006,6(1):114-115.
被引量:2
3
(英)JeromeLPackard著.
4
Alice Morton Ball.The compounding and hyphenation of English words. . 1951
5
Chomsky Noam.The minimalist program. . 1995
6
Fauconnier Gilles.Mappings in Thought and Language. . 1997
7
Ungerer,E,Schmid,HJ.An Introduction to Cognitive Linguistics. . 2001
8
王国桥.
谈英汉翻译中的文化迁移[J]
.教学与管理(理论版),2008(11):111-112.
被引量:1
9
王虹晶,叶凌寒.
浅析英汉翻译中的文化信息传递[J]
.成才之路,2011(7):52-52.
被引量:1
10
张国新.
英汉翻译中的文化冲突、文化融合与文化变形[J]
.湛江师范学院学报(哲学社会科学版),2000,21(1):87-92.
被引量:4
共引文献
5
1
徐瑞芳.
基于跨文化交际视角下的英汉翻译归化与异化策略研究[J]
.汉字文化,2023(20):172-174.
被引量:1
2
陈建生,马雯.
英语复合词语义构式的可分析性探索[J]
.西安外国语大学学报,2014,22(1):49-52.
被引量:7
3
朱振琰,李天贤.
宋词中名名复合词英译的框架语义学研究[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2017(9):112-115.
被引量:1
4
王思蓉.
文化差异对英汉翻译准确性的影响及应对策略[J]
.英语广场(学术研究),2023(30):16-19.
被引量:1
5
胡建敏.
跨文化视角下《苔丝》的翻译研究[J]
.名作欣赏(学术版)(下旬),2023(12):182-184.
1
蔡蕊.
“互联网+”背景下网红经济发展现状及影响[J]
.市场周刊,2023,36(12):86-89.
2
王英乔.
中国式现代化视域下的人类文明新形态[J]
.区域治理,2023(34):270-272.
3
于东.
国际会展中跨文化沟通的挑战和策略[J]
.中国会展,2023(22):114-116.
被引量:1
4
魏慧仙.
基于跨文化背景下的英美文学翻译策略研究[J]
.中国民族博览,2023(16):235-237.
5
李昕.
农商银行资金业务风险管理路径探析[J]
.中文科技期刊数据库(全文版)经济管理,2023(12):19-22.
6
刘婧捷.
多元化团队管理中的人力资源挑战与策略[J]
.全国流通经济,2023(21):120-123.
被引量:2
7
吴丽婷,汤紫婷,许珊.
1+X背景下实现商贸类专业“一证二改三融通”的课证融合模式研究[J]
.中国科技经济新闻数据库 教育,2023(12):47-50.
8
吴耀武.
形神兼备,形意结合:倾听作者,理解读者[J]
.中国翻译,2023,44(6):184-188.
被引量:5
9
程媛媛,李新冬,李鹏飞,严群,龙焙.
《给排水科学与工程专业英语》教材改革探讨[J]
.中文科技期刊数据库(全文版)教育科学,2023(11):48-51.
10
穆霞.
中国故事在跨文化背景下的形象塑造和文化传承——以《白蛇传》为例[J]
.中国民族博览,2023(18):91-93.
电脑迷
2023年 第19期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部