马克思主义与中华优秀传统文化深度结合的三个问题

Solution to Three Problems in the Combination of Marxism and Chinese Traditional Culture in the New Era

马克思主义同中华优秀传统文化在新时代的深度结合,面临二者的关系处理、维度把控、标准把握三个问题。破解马克思主义与中华优秀传统文化的关系处理这一基础性问题,需要把稳方向、准确定位、明晰主次、分清先后;破解马克思主义与中华优秀传统文化的维度把控这一关键性问题,需要找准角度、掌握精度、把握广度;破解马克思主义与中华优秀传统文化结合的标准把握这一核心性问题,需要准确把握这种深度结合对现实问题的解释标准、对文化自信的提升标准、对人民利益的满足标准。只有精准破解这三大问题,才能有效破解新时代二者深度结合的内在阻碍、深层障碍,真正全面实现二者的有机结合和有效结合。

In the New Era,the combination of Marxism and Chinese traditional culture is faced with three problems:their mutual relationship,the definition of their dimensions,and the standards of their combination.It is necessary to keep a steady direction,set an accurate orientation,and sort out priorities to handle the relationship between Marxism and Chi-nese traditional culture.We must find the precise perspective and manipulate its depth and breadth to solve the key prob-lem of defining the dimension of Marxism and Chinese traditional culture.We need to accurately determine the standards of the interpretation of practical problems,of the improvement of cultural confidence,and the satisfaction of people's in-terests to solve the core problem of determine the standard of the combination of Marxism and Traditional Chinese culture.Only by solving these three problems can we effectively breakthrough the internal and profound obstacles in the combina-tion of Marxism and Traditional Chinese culture and realize the organic and effective combination of the two.