都市圈国土空间与综合交通协同规划框架和策略

Synergistic Planning Framework and Strategy of Territorial Space and Comprehensive Transportation in Metropolitan Region

在对传统都市圈综合交通规划问题进行反思的基础上,总结都市圈空间与交通协同发展的先进国际经验,提出“一目标—三体系—一保障”的都市圈国土空间与综合交通协同规划框架,并结合国内都市圈规划实践案例,提出对应的协同规划策略。研究认为,都市圈综合交通应建立系统协调的规划思维,突破传统“点—轴”式骨干通道引领都市圈空间结构的简单逻辑,强调交通网络对都市圈网络化空间格局的支撑,以及交通与生态、产业、公共服务等其他功能要素的高效协同,并注重交通组织方式的多层次协调和一体化布局,同时配套相应的协同保障机制,以期为我国都市圈国土空间规划中综合交通内容的编制提供技术思路借鉴。

On the basis of the reflection on the comprehensive transportation development problems and the summary of international experience,a"one goal-three systems-one guarantee"technical framework for the synergistic planning of territorial space and comprehensive transportation in the metropolitan region is proposed.In combination with some domestic metropolitan region planning cases,the collaborative planning strategies are proposed.The study suggests that the comprehensive transportation should establish a systematic and coordinated planning thinking,break through the simple logic of the traditional"point-axis"backbone,emphasize the support of the traffic network for the networked spatial pattern of the metropolitan region.Meanwhile the transportation should have efficient coordination with other functional elements such as ecology,industry,public service,etc,and pay attention to the multi-level coordination and integrated layout.At the same time,coordination guarantee mechanism shall be provided,in order to provide technical ideas for the compilation of comprehensive transportation in the territorial spatial planning of the metropolitan region.