海外华文教育视角下安徽优秀地域文化传播研究

Research on the Communication of Anhui Excellent Regional Culture from the Perspective of Overseas Chinese Education

安徽地域文化是中华文化的重要组成部分,也是中华文化海外传播的重要组成部分。在海外华文教育日益成为文化传播有效方式的当今时代,基于海外华文教育功能,开展提升安徽海外形象的传播研究,具有重要的现实意义。针对安徽优秀地域文化海外传播实例分析,从师资、教材和教法方面存在的挑战入手,围绕安徽文化海外传播核心理念,培养海外华文教师特别是安徽籍华文教师,编写安徽地域文化双语教学资料,建设网络移动教学资源,充分发挥省内高校教学科研的社会服务功能,同时注重海外华人社团的作用,有助于提升安徽开拓、包容和礼让的积极海外形象传播。

As an important part of Chinese culture,Anhui excellent regional culture has already became an important part of Chinese culture overseas communication.In the modern age,when overseas Chinese education has increasingly became an effective method to boost culture overseas communication,it is of great practical significance to study the communication strategy of improving Anhui’s overseas image based on the function of overseas Chinese education.Based on the analysis of the example of the overseas communication of Anhui excellent regional culture,starting with the challenges of teachers,teaching materials and teaching methods,focusing on the core concept of Anhui culture spreading abroad,training overseas Chinese teachers,especially Anhui Chinese teachers,compiling bilingual teaching materials on Anhui regional culture,building mobile teaching resources on the Internet,giving full play to the social service function of teaching and research in colleges and universities in the province,and paying attention to the role of overseas Chinese communities will help enhance the positive overseas image spreading of Anhui's openness,tolerance and comity.