网络文学语言的特征及规范化

The Characteristics and Standardization of Network Literature Language

网络文学阅读是中国网民主要的休闲娱乐方式之一。网络文学属于书面语体,但网络文学依存的新媒体语境使网络文学语言呈现出口语化特征和休闲化特征。网络文学的语言表达整体上是随意、散漫与不严谨的,文字、词汇、句法和标点符号的使用常有不规范的表现,其并不具备语文的示范作用,甚至可以说是起到了不良影响作用。如今,网络文学作品正走进人们的视野,吸引人们阅读,并有逐渐取代经典文学作品之趋势,这对中国全民语言素养的培养和发展是不利的。因此,应提升网络文学作者的语言规范意识和综合素质,加强对网络文学语言的监督管理。

Online literary reading is one of the main leisure and entertainment methods for Chi-nese netizens.Online literature belongs to the writen language genre,but the new media context that online literature relies on presents the characteristics of export language and leisure.The overall expression of online literature language is casual,scattered,and not rigorous,and the use of words,vocabulary,syntax,and punctuation marks is not standardized.These online literary works that do not have a demonstrative or even erroneous impact on Chinese language are entering people's hori-zons,attracting people to read,and gradually replacing classic literary works,which is detrimental to the cultivation and development of Chinese language literacy.Therefore,it is necessary to en-hance the language standardization awareness and comprehensive quality of online literature authors,and strengthen the supervision and management of online literature language.