我国现行司法评鉴制度存在的问题及其完善建议——主要以《法官法》为对象

Problems and Deficiencies of Today s Judicial Evaluation System and Its Improvement Suggestions—Taking the Judges Act as An Example

我国当前的司法评鉴制度存在政出多门、叠床架屋等问题。之所以如此,一个很重要的原因就在于,作为司法评鉴基本法的《法官法》以及《检察官法》等法律的相关规定本身存在诸多不足。也正因如此,欲构建系统化且运作效果良好的司法评鉴机制,必先完善《法官法》第六章中关于法官考核之规定;而欲完善《法官法》之相应规定,必先厘清并解决《法官法》相应规定在诸如目的、用语、逻辑、具体内容等诸多方面存在的各种问题。

Today s China s judicial evaluation system has many problems and deficiencies,such as Legislative decentralization and overlapping.One of the important reasons leading this state of affairs is that there are many problems in the relevant provisions of the Judges Act(and the Prosecutors Act,etc.),which are the basic law of judicial evaluation.For this reason,in order to build a systematic and effective judicial evaluation mechanism,we must first improve the provisions on judge evaluation in the sixth chapter of the Judges Act.In order to improve the relevant provisions of the Judges Act,we must first clarify and solve the problems in the Act,such aspects as purpose,terminology,logic,concrete content and so on.