重叠式副词“款款”的来源与演变

重叠式“款款”表“缓慢”义时才具有副词用法,它的产生与演变是音韵、搭配等内部原因,以及词汇复音化趋势、语言社会交际功能和语言经济性原则等外部原因双重作用的结果。唐代,“缓慢”义的单音节词“款”重叠为意义与之相关的形容词“款款”;后作为副词使用,在唐五代文献中出现可靠用例;再历经宋代的演变,至元明清时期变为成熟的副词。但到现代,“款款”的副词用法却呈明显的下降趋势。