袁斌教授从“风痰”论治小儿新久咳嗽经验

Professor Yuan Bin’s experience in treating childrens’new-long cough from“wind-phlegm”

袁斌教授法效恩师有创新,在汪受传教授“伏风”理论基础上,提出“风痰咳嗽”概念,描述其具体表现,认为病机关键在于风痰恋肺,肺失宣降,久病可有痰瘀互结之变。考据古今拟效方,以麻黄、半夏消风痰,复肺之气机,并配合运脾调肝之法,顺五脏之气消沉疴;重视肺脏与肺窍之间的关联,脏窍同治,鼻咽分治,以通内外。衷中参西法圆活,具体诊治时常中西医互补,重视现代医学的理化检查,将辨证与辨病结合,协助诊断,治疗上中为主,西为辅,屡获良效。

Professor Yuan Bin inherited the teacher’s theory and made some innovations,on the basis of Professor Wang Shouchuan’s theory of hidden wind,the concept of wind-phlegm cough is put forward.Professor Yuan describes the specific symptoms of this cough.He believes that the key to the pathogenesis is the retention of wind-phlegm in the lung and the imbalance in lung qi.More phlegm and blood in the stasis mutual knot day after day.After consulting ancient and modern literature,Professor Yuan wrote new prescriptions to restore lung qi by reducing phlegm and wind with ephedra and pinellia tuber.Treatment is supplemented with activating the spleen and regulating the liver to coordinate the five internal organs and improve the condition.He attached great importance to the relationship between the lung and the orifices.A distinction between the nose and pharynx should be made,and treatment of organs and orifices should be performed at the same time for internal and external patency.He is skilled in flexible methods with a combination of traditional Chinese medicine and western medicine,though mainly in traditional Chinese medicine.Diagnosis and treatment involve both Chinese and western methods.Professor Yuan bin often attaches importance to the supplementary examination of modern medicine and often combines syndrome differentiation with disease differentiation when diagnosing disease.Professor Yuan Bin’s treatment of the disease is mainly based on traditional Chinese medicine,supplemented by western medicine,and has repeatedly achieved good results.