《居易录谈》《居易续谈》考论

Research on Juyi Record Talk and A Continuation of Juyi

《居易录谈》《居易续谈》最早见于《学海类编》“集余游览”类,为《学海类编》编者删削王士禛《居易录》《香祖笔记》内容后改易别名而成。《居易录》《香祖笔记》卷帙浩繁,《居易录谈》《居易续谈》对王士禛笔记作品的传播起到了积极促进作用,但也存在内容残缺不全、名称易致混淆、文字校勘不精等问题,对王士禛及清代笔记进行研究,应以《居易录》《香祖笔记》为依据。

Juyi Record Talk and A Continuation of Juyi were first seen in the"Jiyu Sightseeing"category of Xuehai Category Compilation,which were created after the editor of Xuehai Category Compilation edited the contents of Wang Shizhen′s Juyi Record and Notes of Xiangzu and changed their nicknames.Juyi Record and Notes of Xiangzu were so numerous that Juyi Record Talk and A Continuation of Juyi played a positive role in promoting the spread of Wang Shizhen′s notes,but there were also some problems such as incomplete contents,confusing names and poor text collation.So Juyi Record and Notes of Xiangzu should be used as the basis for studying Wang Shizhen′s and Qing Dynasty′s notes.