“新文科”背景下医药方向英语专业复合型国际化人才的培养

Cultivation of Cross-Disciplinary Talents of English for Pharmacy with Global Vision in the Context of New Liberal Arts Construction

作为全国高校首个医药方向英语专业,中国药科大学英语专业服务于“健康中国”战略,放眼于医药行业国际化。“新文科”背景下,英语专业遵守《普通高等学校本科英语专业教学指南》,强调英语和医药学科的有机融合,不断优化医药方向英语专业人才培养方案。在提升学生英语语言综合能力的同时,增强学生对医药相关知识的了解,提升学生从事医药翻译、药品国际注册、中医药国际传播等工作的能力,将学生培养成能够适应医药行业发展需要的医药复合型、国际化人才。

As the first program of English for Medicine and Pharmacy among universities nationwide,the program of English at China Pharmaceutical University serves the“Healthy China”strategy and focuses on the internationalization of the medical and pharmaceutical industry.Under the background of the new liberal arts education,this major adheres to the“National Guideline for the Undergraduate Program of English”and emphasizes the organic integration of English and medical sciences,continuously optimizing the talent cultivation plan for the medical and pharmaceutical English major.While improving students English language proficiency,it also enhances their understanding of medical and pharmaceutical-related knowledge,strengthens students abilities in medical and pharmaceutical translation,international drug registration,traditional Chinese medicine international communication,and cultivates students into cross-disciplinary talents with global vision who can adapt to the needs of the medical and pharmaceutical industry.