赓续红色经典,创新现代建筑

CONTINUOUS RED CLASSICS,INNOVATIVE MODERN ARCHITECTURE

本文对我国陕北地域建筑进行了分析考察,特别对延安的红色建筑创作成因进行了探析,比较了拱与窑洞的关系。笔者结合自身在陕北地域实践三十年的创作体会,站在现代文明和地域文化的角度,提出了陕北地域建筑的创作原则和手法——继续发扬延安精神,走中西结合、古今辉映的道路,探索了西北黄土高坡上的建筑创作手法。

This paper analyzes and inspects the regional architecture in northern Shaanxi,particularly explores the causes of the red architectural creation in Yan'an area,and compares the relationship between arches and caves.Based on thirty years of creative experience in northern Shaanxi,from the perspective of modern civilization and regional culture,the author proposes principles and techniques for the creation of regional architecture in northern Shaanxi and creates a new model for western architectural creation.This paper points out that we should continue to carry forward the spirit of Yan'an,combine Chinese and Western culture elements,and explored architectural creation practices on the loess plateau of Northwest China.