基于地域性的当代微地景研究——以大理洱海生态驿站为例

RESEARCH ON CONTEMPORARY MICRO-LANDSCAPE BASED ON REGIONALISM:TAKING DALI ERHAI LAKE ECOLOGICAL STATION AS AN EXAMPLE

从一条地景的裂缝开始,通过锚固的基座与悬浮的巨石,大理洱海生态驿站构建起了一段地域文化延续与当代叙事再造的体验,并以微地景的方式,为洱海沿线注入了一个公共、开放的微基建项目。本文回溯了中国古典建筑与地域建筑师——尤恩·伍重对基座和屋顶元素的解读,结合建筑师孟凡浩的实践中隐含的地域传统与当代再造的理念,对洱海生态驿站展开分析。该作品紧密围绕两者的思辨展开,营造基座与屋面的二分意象,通过匍匐与扬起、隐入与显现、毛石基座与折板屋面、洞穴与天台等四组关键词,糅合出地域文化记忆的延续与再造体验。

Starting from a gap in the landscape,through the anchored base and the suspended boulder,"Erhai Lake Ecological Station"constructs an experience of regional cultural continuity and contemporary narrative reconstruction.It injects a public and open micro-infrastructure project into the Erhai line in the form of a micro-landscape.This paper traces back to the interpretation of the base and roof elements in Chinese classical architecture and regional architect Jorn Utzon,combined with the concept of regional tradition and contemporary reconstruction implied in the practice of architect Meng Fanhao,and analyzes Erhai Lake Ecological Station.The work closely revolves around the speculation of the two,creates a binary image of the base and roof,and through four groups of keywords such as crawling and flying,hiding and appearing,rough stone base and folding roof,cave and rooftop,blends experience of regional culture continuation and reconstruction.