优化营商环境助力服务消费升级

Optimizing Business Environment to Help Upgrade Service Consumption

优化营商环境是降低新产品准入门槛、破除行业隐形壁垒以及促进居民部门消费升级的重要路径.党的十八大以来,我国营商环境得到大幅改善.根据世界银行在2019年发布的《全球营商环境报告2020》①,中国的营商环境全球排名跃居第31位,相较于上年提升了15个位次.进入后疫情时代,全球经济不确定性增加,地缘政治风险持续加剧,贸易摩擦多方位升级.在此背景下,通过优化营商环境带动居民部门消费升级,对于进一步释放消费市场活力、刺激国内有效需求、加快建成"双循环"新发展格局具有重要的现实意义.

Optimizing the business environment to drive consumption upgrading in the residential sector is of great practical significance for further unleashing consumer market vitality.stimulating effective domestie demand and accelerating the construction of the new development pattern of"dual circulation".