高质量发展语境下国产动画电影的探索、转型与创新

The Exploration,Transformation and Innovation of Domestic Animated Films in the Context of High-quality Development

新世纪以来,中国动画电影在创作理念、艺术手法、制作技术上不断践行探索、转型与创新,涌现出众多优秀作品。这些作品蕴含了充沛的民族情感,文化价值得到了充分展现,艺术创新亦得到长足发展,主要体现于:题材内容上从传统文化中汲取营养,人物塑造上进行符合时代潮流的年轻化转码,在建构“中国动画宇宙”上形成跨媒介叙事形态,视听语言上打造顶级技术视听奇观。

Since the 21th century,Chinese animated films have been continuously practicing the exploration,transformation and innovation.With the rapid development of its artistic technique and technology,some excellent works have emerged.These masterpieces contain abundant national emotion and cultural value has been fully demonstrated,and the artistic innovation has been greatly developed.These advantages have been reflected in:absorbing nourishment from traditional Chinese culture,transcoding the fashion characters with the trend of the times,forming cross-media narrative forms in the construction of"Chinese Animation Universe"and creating top audio-visual landscapes.It not only promotes Chinese animated films to a new peak,but also provides new perspectives for the realization of"high-quality development"of Chinese films and TV programs.