以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴

Comprehensively Advance The Great Rejuvenation Of The Chinese Nation Through Chinese-Style Modernization

习近平总书记在党的二十大报告中明确指出:“从现在起,中国共产党的中心任务就是团结带领全国各族人民全面建成社会主义现代化强国、实现第二个百年奋斗目标,以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴。”中国式现代化道路是我国经过长期探索实践而走出来的一条成功之路,与我国国情相适应,牢牢把握新时代新征程党的使命任务,深入理解和把握中国式现代化的本质要求,有助于我们更好地把握全面建成社会主义现代化强国的战略安排,以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴。

In the report to the Party’s 20th National Congress,the General Secretary Xi Jinping clearly pointed out:“From now on,the central task of the Communist Party of China is to unite and lead the Chinese people of all ethnic groups in building a great modern socialist country in all respects,realizing the second centenary goal,and comprehensively promoting the great rejuvenation of the Chinese nation through Chinese-style modernization.”The Chinese-style modernization path is a successful road that China has developed through long-term exploration and practice.It is adapted to China’s national conditions.Firmly grasping the mission and tasks of the Party in the new era and on the new journey,and having a deep understanding of the essential requirements of Chinese-style modernization will help us better grasp the strategic arrangement for building a great modern socialist country in an all-round way,and comprehensively advance the great rejuvenation of the Chinese nation through Chinese-style modernization.