董治年:可持续设计是一种兼具理想主义色彩与强烈社会责任意识的创新设计思潮

DONG ZHINIAN:SUSTAINABLE DESIGN IS AN INNOVATIVE DESIGN TREND THAT COMBINES IDEALISM WITH A STRONG SENSE OF SOCIAL RESPONSIBILITY

《设计》:何为可持续设计观?可持续设计包括哪些方面?请分享下您对可持续设计的个人理解。董治年:可持续发展是以保护自然资源环境为基础,以激励经济发展为条件,以改善和提高人类生活质量为目标的发展理论和战略。它是一种新的发展观、道德观和文明观。“可持续设计”是在“可持续发展观”指导下的创新设计体系的简称。我个人认为,可持续设计观和可持续设计既有关联性,又有区别性,现在国内院校对这两者概念的理解是模糊的或者说是片面的。