基于观物取象对十二章服图案的再创新设计研究

Innovative Design of Twelve Chapter Clothing Patterns Based on Observing Objects and Taking Images

中国传统纹样的产生和再创的方法丰富多样,其中“观物取象”是其中的一条核心原则。在“观物取象”中,对物体特征的把握是中国传统纹样设计的核心与精髓。中国传统服装冕服上的“十二章纹”的纹样,寄托着帝王对生活的追求和渴望。随着近年来中式服装的兴起,传统纹样在服装上的运用也越来越普遍。运用“十二章纹”与当今时尚元素,设计出带有文化气息的再创新十二章服纹样,可以更好地传承和弘扬十二章服和观物取象的设计理念。

There are various ways to produce and recreate traditional patterns in China,among which"observing objects and taking images"is one of the core principles.In"observing objects and taking images",the grasp of the characteristics of objects is the core and essence of traditional Chinese pattern design.The pattern of"twelve chapter patterns"on the traditional Chinese costume coronae embodies the emperor's pursuit and desire for life.With the rise of Chinese clothing in recent years,the use of traditional patterns in clothing is becoming more and more common.By utilizing the"twelve chapter pattern"and contemporary fashion elements,we can design innovative patterns of the Twelve Chapters costume with a cultural atmosphere,which can better inherit and promote the design concepts of the Twelve Chapters costume and Observing Objects and Taking Images.