文化科技融合背景下中原非遗术语的对外传播与翻译

中原文化历史悠久,源远流长,中原地区的非物质文化遗产是中华优秀传统文化的重要组成部分。随着科技的快速发展,传统文化与现代科技的不断融合增强了中原非遗的文化活力,实现了有效翻译中原非遗术语助力中原文化的对外传播,构建了符合时代发展的非遗话语体系。同时,文化与科技相融合对中原非遗的对外传播具有里程碑意义。现从中原非遗术语的对外传播现状与存在的问题,文化科技融合下中原非遗术语对外传播新途径和中原非遗术语的韩译策略等方面展开研究,以期为中原非遗术语的对外传播与韩译提供理论和实践支撑。