摘要
快节奏下的表达需求加快了语言的变化,“力”在使用过程中发生了语义虚化,增加了相当于类词缀的功能,最终逐步发展成为类词缀。在这一过程中,网络媒体的发展、语言使用者的心理及“力”自身的语义特点都有不可忽视的作用。“力”字历史悠久,使其获得了较强的生命力,但由于一些限制“力”还不能完全虚化为词缀。
The fast pace of expression speeds up the change of language.The vocabulary item“Li”experiences semantic ambiguity in the process of use,and fi nally gradually develops into a class affi x by adding the function equivalent to class affi x.In this process,all play an important role that cannot be ignored,such as the development of network media,the psychology of language users and the semantic characteristics of“Li”themselves,etc.“Li”has gained a strong vitality due to the long history,but it cannot be completely transformed into an affi x due to some limitations.
作者
沈欣怡
冯莉
钱张颖溢
Shen Xinyi;Feng Li;Qian Zhangyingyi(Graduate School of Heilongjiang University,Heilongjiang University,Harbin 150080,China;Chinese Language Research Center,Heilongjiang University,Harbin 150080,China)
出处
《黑河学院学报》
2023年第12期127-130,140,共5页
Journal of Heihe University
基金
中国外语战略研究中心2022年度项目“百年来语言接触视角下汉语书面语体演变研究”(WYZL2022HL0008)
2022年度黑龙江经济社会发展重点研究课题“基于《中国英语能力等级量表》的翻译题库建设研究”(WY2022012-B)
2021年度黑龙江大学学位与研究生教育教学改革研究项目“知识生产驱动下翻译专业研究生培养体系模式研究”(JGXM-YJS-2021030)。
关键词
“X力”类词缀
词汇化与语法化
句法功能
流行动因
“X-Li”class affi x
lexicalization and grammarization
syntactic function
popular agent