公元3一5世紀河西佛教的型及意羲

The Transformation and Significance of Hexi Buddhism from 3 rd century to 5 th century

公元3世後期“敦煌菩薩”竺法護大翻譯大乘佛教經典開始;歷經敦煌高僧曇猷等僧人的禪修實踐,成就了中國大乘佛教的“勝業”;到5世紀初期的北凉時代石窟的大量營建和石塔的大量雕造,讓佛教進入社會,成爲各階層統治者和民衆生活的一部分。譯經、禪修、社會活動三部曲的整合與共贏,完成了佛教的社會化轉型,奠定了中國大乘佛教的千年基業。