在日用而不觉中铸牢中华民族共同体意识——“二人台”民族文化交融路径

Habitually Consolidating Community Consciousness of the Chinese Nation--By Way of Minzu Cultural Mutuality in Errentai

各民族共同创造了贯通哲理、充满智慧、有形有感的中华文化。多民族文化交融是推动这种“哲”“智”“形”中华文化繁荣发展、不断创新、铸牢认同的内生势能。“二人台”是蒙汉人民共同在长期的生产生活中不断交融逐渐形成的一种艺术形式。文章对“二人台”的形成背景、艺术人文融合、蒙汉文化融合在“二人台”中的整体呈现、新时代“二人台”蒙汉文化交融与族际认同、“二人台”蒙汉文化融合对中华文化认同的意义和启示等进行了阐述。“二人台”作为内蒙古地区蒙汉民族文化交融的重要见证,为有形有感有效铸牢中华民族共同体意识和构筑中华民族共有精神家园,提供了一条日用而不觉的民间路径。

All ethnic groups have jointly created a Chinese culture that is philosophical,full of wisdom,tangible and sensible.Multi-ethnic cultural intermingling is the endogenous potential to promote the prosperity and develop⁃ment of this“philosophical,”“intellectual,”and“tangible”Chinese culture,as well as its continuous innovation and the forging of a solid identity.“Er Rantai”is an art form that has been gradually formed by the continuous intermingling of the Mongolian and Chinese people in their long-term production and life together.The article discusses the back⁃ground of the formation of“Er Rantai”,the fusion of art and humanities,the overall presentation of the fusion of Mongolian and Chinese cultures in“Er Rantai”,the fusion of Mongolian and Chinese cultures and inter-ethnic identity of“Er Rantai”in the new era,and the development of an endogenous potential energy for identity.The significance and reve⁃lation of the integration of Mongolian and Chinese cultures in“Er Rantai”on Chinese cultural identity are explained.As an important witness to the cultural integration of the Mongolian and Chinese peoples in Inner Mongolia,“Er Ren Tai”has provided a folk path for the tangible and sensible effective forging of the sense of community of the Chinese na⁃tion and the construction of a common spiritual home for the Chinese nation.