地域性文化特色在高铁站房空间环境中的设计表达——以南阳东站为例

The Expression of Regional Cultural Characteristics in the Space Environmental of High-Speed Railway Station:A Case Study of Nanyang East Railway Station

高铁车站作为一个城市的交通门户,同时也是对外展示城市文化与传播城市精神的名片,在设计中应重点考虑对地域性文化特色的提取与表达。该文以国内单体最大线侧式站房南阳东站的设计为例,从城市地域性文化特色中提炼“云中卧龙,腾飞奋进”为创作设计理念,阐明了地域文化特色在站房外部空间形态至内部空间细部方面进行的建筑设计表达,为今后的高铁站房空间环境设计提供一定的借鉴与参考。

As a city's transportation gateway,the high-speed railway station is also a business card for displaying the city culture and spreading the city spirit.In the design,the extraction and expression of regional cultural characteristics should be considered.Taking the design of Nanyang East Station,the largest single-line side-type station building in China,as an example,we extract the creative design concept of"Crouching Dragon in the Cloud,Flying and Striving"from the urban regional cultural characteristics,then we clarify the architectural design expression of regional cultural characteristics from the external space form of the station building to the internal space details,so as to provide certain reference for the future design of"cultural station building"of high-speed railway.