基于云计算架构的在线外语翻译系统

Online foreign language translation system based on cloud computing architecture

为了解决在线翻译系统在翻译过程中耗时较高、准确度低的问题,提出基于云计算架构的在线外语翻译系统,该系统建立在云平台之上,通过vSphere使系统与底层硬件之间互相独立,系统功能分为接收发送子系统、自动翻译子系统、人工翻译子系统、任务管理子系统和记忆库管理子系统,实现人工翻译与自动翻译相结合的在线外语翻译。实验结果表明,所提方法能够有效提高BLUE值,翻译耗时较低,准确度较高,能够实现在线外语的有效翻译,具有一定的实用性。

In order to solve the problems of high time-consuming and low accuracy in the translation process of the online translation system,an online foreign language translation system based on cloud computing architecture is proposed.The system is built on the cloud platform and makes the system independent of the underlying hardware through vSphere.The system functions are divided into receiving and sending subsystem,automatic translation subsystem,manual translation subsystem,task management subsystem and memory management subsystem,all of which could realize online foreign language translation combining manual translation and automatic translation.The experiment results show that the proposed method can effectively improve the BLUE value,reduce translation time and increase accuracy,which can realize the effective translation of online foreign languages,and has certain practicability.