期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
跨文化传播的桥梁与纽带——融媒体时代下的新闻翻译
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
随着全球化和融媒体技术的迅猛发展,新闻翻译为跨文化传播提供了巨大机遇。融媒体时代的新闻翻译需要应对快速传播和多媒体内容的处理等挑战,同时也需考虑文化差异和合适性。为了适应这一时代的需求,培养具备跨文化传播能力的新闻翻译人才至关重要。跨文化传播的成功离不开新闻翻译的精准和专业性,而新闻翻译人才的培养和适应性将在这个融合多元文化的时代发挥关键作用。
作者
完么吉
机构地区
甘南广播电视台
出处
《新闻传播》
2023年第23期115-117,共3页
Journalism Communication
关键词
跨文化传播
融媒体时代
新闻翻译
分类号
G206 [文化科学—传播学]
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
3
参考文献
2
共引文献
10
同被引文献
1
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
2
1
刘禹杉.
全球化背景下新闻传播中英文翻译的技巧及文化特色——评《跨文化传播视角下的英语翻译策略与技巧》[J]
.新闻与写作,2021(5):113-113.
被引量:10
2
齐鸣.
跨文化传播视域下英语新闻翻译探究[J]
.中国报业,2022(18):120-121.
被引量:3
二级参考文献
3
1
唐樱.
对新闻英语翻译与跨文化意识问题的思考[J]
.山西青年,2020,0(3):238-239.
被引量:1
2
刘丽.
新闻英语翻译与跨文化意识探讨[J]
.海外英语,2020(24):71-71.
被引量:1
3
杨璐.
交际翻译理论下的新闻英语翻译方法研究[J]
.英语广场(学术研究),2021(13):38-41.
被引量:1
共引文献
10
1
万晨.
媒介生态环境下新闻文化传播路径探索[J]
.新闻传播,2023(8):45-47.
被引量:1
2
王文改.
英汉翻译中跨文化视角转换及翻译技巧[J]
.汉字文化,2022(10):143-145.
被引量:1
3
尕藏才让.
新闻翻译的特点和策略分析[J]
.西部广播电视,2022,43(2):38-40.
被引量:1
4
田霄.
跨文化新闻传播中的常见问题分析及创新策略思考[J]
.声屏世界,2022(5):14-16.
被引量:2
5
汪婷.
探析跨文化视角下旅游英语翻译策略[J]
.海外英语,2022(9):42-43.
被引量:1
6
巩建霞.
中英文翻译及跨语言交际中文化信息的理解与沟通[J]
.文化创新比较研究,2022,6(22):169-172.
7
王佳宁,赵足娥.
认知过程视角下的新闻报道英译研究[J]
.海外英语,2023(8):65-67.
8
吕韶华.
新闻播报中字幕的英译策略研究[J]
.新闻研究导刊,2023,14(23):145-147.
9
完么吉.
跨文化传播的桥梁与纽带——融媒体时代下的新闻翻译[J]
.采写编,2024(3):92-94.
10
周杨.
跨文化传播视域下外宣翻译策略研究[J]
.哈尔滨职业技术学院学报,2024(3):111-113.
同被引文献
1
1
牛珊,王智丽.
社交媒体在高校图书馆中的应用研究——基于文化传播视角的考察[J]
.编辑学刊,2023(4):51-57.
被引量:2
引证文献
1
1
许青青.
社交媒体在跨文化传播中的应用分析[J]
.中国报业,2024(13):248-249.
1
李俞颖,盖昕一.
中医在菲律宾跨文化传播问题与对策[J]
.海外文摘,2023(3):120-122.
2
吴若晨.
新时期对外英语新闻翻译及传播效果研究[J]
.采写编,2023(12):102-104.
被引量:1
3
邱贻洁,高文举.
中国故事跨文化传播能力提升研究——以在澳大利亚的传播现状为观察对象[J]
.新闻前哨,2023(17):36-38.
4
王瑾昭,沈丹妮.
中华文化国际传播视角下新时代大学生在“讲好中国故事”中的作用分析[J]
.声屏世界,2023(12):95-97.
5
蓝岚,钟清清,董婵.
卫生健康新闻汉英编译策略研究——以习近平总书记全国卫生与健康大会发言新闻编译为例[J]
.广西人文医学发展报告,2018(1):41-48.
6
平君.
论国际商务视角下饲料行业翻译人才培养困境及优化策略[J]
.中国饲料,2023(24):193-196.
被引量:1
7
李德俊,毛和荣,刘娅.
“文化间性”视域下中医药文化国际传播外语人才培养策略探析[J]
.时珍国医国药,2023,34(7):1752-1754.
8
曹胜强.
基于在渝留学生认知的当代中国形象研究[J]
.区域治理,2023(28):106-108.
9
蔡力坚.
科技类文本的翻译探析[J]
.中国翻译,2023,44(6):154-157.
被引量:1
10
张柏柯,易明.
数字技术赋能课程改革与教学模式创新研究——以《英语写作》课程为例[J]
.中国电化教育,2023(12):106-112.
被引量:4
新闻传播
2023年 第23期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部