致敬改革开放45周年,见证巾帼力量

Women Displaying Their Power Commemorating 45th Anniversary of China's Reform,Opening Up

2023年是我国改革开放45周年。习近平总书记指出:“党的十一届三中全会是划时代的,开启了改革开放和社会主义现代化建设历史新时期。党的十八届三中全会也是划时代的,开启了全面深化改革、系统整体设计推进改革的新时代,开创了我国改革开放的全新局面。”

This year marks the 45th anniversary of China's reform and opening up.Xi Jinping,General Secretary of the Communist Party of China(CPC)Central Committee,stressed:"Starting a new historical period of reform and opening up and socialist modernization,the Third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee,in 1978,was a landmark event.The Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee,in 2013,was also a milestone,because it started a new era for further reform on all fronts,and for planning and advancing reform in a systematic and holistic way.It broke new ground in our drive for reform and opening up."