中国式现代化视域中美丽江苏的形态建构和实践进路

Form Construction and Practical Approach of Beautiful Jiangsu Initiative in the Context of Chinese Modernization

中国式现代化是中国共产党立足人类文明和现代化发展规律,把马克思主义基本原理同中国具体实际、同中华优秀传统文化相结合艰辛探索的结果。中国式现代化视域中美丽江苏的形态建构需要从破解资本主义文明发展的内在悖论、破除西方现代化迷思,顺应人类文明发展出现的生态转向,消解资本宰制人、宰制自然、宰制世界的逻辑等三个维度展开。美丽江苏的实践推进必须坚持以人民为中心的价值取向,以实现美丽中国为目标,建构人与自然、人与人、人与社会、人与世界的美丽关系,以“六个之美”彰显中国式现代化的美丽追求。

Chinese modernization results from the arduous exploration of the Communist Party of China based on the development laws of human civilization and modernization and integrating the fundamental principles of Marxism with Chinas specific reality and excellent traditional culture.In the context of Chinese modernization,the construction of beautiful Jiangsu involves unraveling the inherent paradoxes of capitalist civilization development,dispelling Western modernization myths,adapting to the ecological turn emerging in human civilization development and dismantling the dominance of capital over people,nature,and the world.To advance the Beautiful Jiangsu initiative,it is essential to adhere to the people-centered value orientation,aim at building beautiful China,establish beautiful interpersonal relationships and beautiful human-nature,human-society,and human-world relationships,and highlight the beautiful pursuit of the Chinese modernization with the“six dimensions of beauty”.