论中国式现代化的中华优秀传统文化根基

The Foundation of Chinese Excellent Traditional Culture for Chinese-style Modernization

中华优秀传统文化是中华民族的文化命脉,是中国式现代化形成和发展的文化根基。中国式现代化对中华优秀传统文化的赓续主要体现在对其“民为邦本”的政治观、“天下为公”的天下观、“厚德载物”的道德观、“天人合一”的宇宙观和“和而不同”的交往观的继承,这赋予了中国式现代化区别于西方现代化的独有的民族特性,彰显了中华文明的时代价值。中国式现代化以科学态度明确中华优秀传统文化的发展价值、以时代特征挖掘中华优秀传统文化的内涵理念、以平台创新拓展中华优秀传统文化的传播路径,充分实现中华优秀传统文化在新时代的创造性转化和创新性发展。

Chinese excellent traditional culture is the cultural lifeline of the Chinese nation and the cultural foundation for the formation and development of Chinese modernization.The continuation of Chinese modernization to Chinese excellent traditional culture is mainly reflected in the inheritance of its political concept of"the people as the foundation of the state",the concept of"the world for the common",the moral concept of"caring for things",the cosmological concept of"the unity of heaven and man"and the communication concept of"harmony without diversity",which gives Chinese modernization unique national characteristics different from Western modernization.It demonstrates the value of the times of Chinese civilization.Chinese modernization defines the development value of excellent traditional Chinese culture with a scientific attitude,excavates the connotation concept of excellent traditional Chinese culture with the characteristics of the times,and innovatively expands the transmission path of excellent traditional Chinese culture with a platform,so as to realize the creative transformation and innovative development of excellent traditional Chinese culture in the new era.