习近平调查研究观的生成基础、价值特性和路径要诀

Generative Basis,Value Characteristics,and Pathway Tips of Xi Jinping’s View on Investigation and Research

调查研究是谋事之基、成事之道。近百年来,中国共产党人坚持调查研究这一重要传家宝,在各个历史时期通过调查研究了解中国国情,保证了党的路线方针政策和各项决策的正确制定与贯彻执行,开辟了一条中国革命、建设、改革和复兴之路。当前中国正值百年未有之大变局和深入推进中国式现代化的关键节点,习近平总书记高度重视调查研究工作,把解决新矛盾新问题作为调查研究的着眼点,强调调查研究是科学决策的过程、是领导干部必备的基本功、是密切联系群众的重要途径,体现了坚持调查研究依靠人民、坚持调查研究为了人民、坚持调研成果由人民检验的价值特性。新时代大兴调查研究之风必须坚持党的群众路线、坚持实事求是、坚持问题导向、坚持攻坚克难、坚持系统观念的实践路径。考察中国共产党百年调查研究思想发展历程,把握习近平调查研究观的生成基础和蕴含的价值特性,深入总结和全面把握新时代大兴调查研究之风,具有十分重要的现实指导意义。

Investigation and research is the foundation of planning and the path to success.Over the past hundred years,the Chinese Communists have insisted on this important heirloom of investigation and research to study China’s specific reality in various historical periods,thus ensuring the correct formulation and implementation of the Party’s line,principles,policies and decisions and opening up a road of revolution,construction,reform and revival in China.At the present juncture,China is undergoing momentous changes of a like not seen in a century and advancing the Chinese path to modernization in depth.General Secretary Xi Jingping pays high attention to the works of investigation and research,focusing on the resolution of new contradictions and new problems.He emphasizes that investigation and research is the process of scientific decision-making,the essential basic skills for leading cadres,and an important approach to contact the masses,which reflects the value characteristics that investigation and research should be dependent on the people,committed to the people,and put to the result test by the people.The vigorous implementation of investigation and research in the new era requires us to adhere to the Party’s mass line,to persist in seeking truth from facts,to keep on tackling difficulties,and to abide by system concept in practice.It has very important guiding significance to investigate the development course of the Communist Party of China(CPC)’s hundred-year investigation and research thought,grasp the generation basis and value characteristics of Xi Jingping’s investigation and research view,deeply summarize and comprehensively seize the trend of investigation and research in the new era.