日本城市建筑风貌管理研究

Japan's Urban Architectural Appearance Management

日本的城市与建筑风貌在发展过程中形成了自身的特色,这离不开城市建筑风貌引导与管控等相关工作。这些工作涉及多方面的内容,包括完备的政策体系、从城市空间到微观环节的全方位引导管控要素以及多元参与的协调机制等,日本城市建筑风貌管理的经验与做法,对于我国城市建筑风貌的引导管控具有借鉴与参考价值。

Japan's cities and architecture have formed their own characteristics as they develop,which is largely contributed by the management of urban architectural features through guidance and restriction.These works involve many components,including a systematic policy system,all-around guidance and restriction from the urban space to details,and the coordination of multiple groups' participation.These practices of Japan's urban architectural management can provide helpful reference for the guidance and restriction of urban architectural features in China.