坚持独立自主的四维探赜

Four-dimensional Exploration of Adhering to Independence and Self-reliance

独立自主是中国共产党百年历程得出的重要经验与必然结论。坚持独立自主的核心方向在于高举中国特色社会主义伟大旗帜,走自己的道路;重要内容为坚定独立自主和平外交政策,走和平发展道路;关键突破在于独立自主掌握核心科技,推进科技自立自强;科学方法在于立足自身与开放合作相统一,处理好自立自强和开放合作的关系。

Independence and autonomy are crucial lessons and inevitable conclusions drawn from the Communist Party of China's century-long journey.The core focus of maintaining independence and autonomy is to proudly up-hold the banner of socialism with Chinese characteristics,charting our unique path.This involves steadfastly adhe-ring to an independent and autonomous peaceful diplomatic policy,pursuing the path of peaceful development.The key breakthrough lies in independently mastering core technologies,advancing technological self-reliance.The scien-tific approach involves a unified stance on self-reliance and open cooperation,effectively managing the relationship between independence and autonomy and open collaboration,